| • विधि का या तथ्य का सामान्य प्रश्न | |
| common: जनसाधारण सामूहिक | |
| question: विवाद का विषय जाँच | |
| question of law: अधिकार-पृच्छा | |
| question of law or fact: विधि या तथ्य का | |
| of: स् का की पर बाबत | |
| law: उपदेश कानून | |
| or: अर्थात एवं कि या वा | |
| fact: असलियत काम कार्य | |
| • विधि का या तथ्य का सामान्य प्रश्न | |
| common: जनसाधारण सामूहिक | |
| question: विवाद का विषय जाँच | |
| question of law: अधिकार-पृच्छा | |
| question of law or fact: विधि या तथ्य का | |
| of: स् का की पर बाबत | |
| law: उपदेश कानून | |
| or: अर्थात एवं कि या वा | |
| fact: असलियत काम कार्य | |